Os Leitores

MORTE EM PEMBERLEY 

 P.D.JAMES (resenha) 

 Olá, Narcisistas! Hoje venho resenhar acerca do último romance escrito pela autora inglesa P.D.James, falecida em novembro passado, que “bebe” na mesma fonte de Agatha Christie. James era tido como a “dama do crime” e, assim como Christie, criou personagens memoráveis, como Adam Dalgliesh, um comandante da New Scotland Yard que escreve poesias. Mas neste texto não porei minhas impressões sobre tramas protagonizadas pelo mesmo, mas sim pelo casal imortalizado nas mãos de Jane Austen, Elizabeth Bennet e Fitzwilliam Darcy, que, com a devida licença e um pedido de desculpas, James introduziu em um mistério policial aristocrático na não tão bucólica propriedade de Pemberley.

A história é como se fosse uma “continuação” da obra de Austen, em que Elizabeth e Darcy já estão casados, com filhos e, pelo menos aparentemente, felizes. O casal está às voltas com o baile anual de Pemberly, mas, ao contrário do que imaginavam, a noite não seria das melhores, pois uma carruagem ensandecida trazia uma Lydia perturbada, que dizia, histérica, que George Wickham havia morrido, quando, na verdade, o amigo da até então vítima, Denny, era o vitimado. As circunstâncias da morte eram misteriosas, e Wickham, bêbado, dizia-se culpado pelo crime. A partir daí, as personagens de "Orgulho e preconceito" passam a conviver com a desconfiança mútua, em que nada nem ninguém estão acima de qualquer suspeita. Segredos de alcova vêm à tona, escancarando a intrínseca das personas, gratas e não gratas. Junto ao mistério, temos a vida da aristocracia inglesa com seus inúmeros serviçais, tidos como alicerces dos mesmos. Jogos de interesse e intrigas e dramas familiares “recheiam” a investigação. Os seres humanos mostram ser capazes de muito mais do que pensamos, para o bem e também para o mal, ficando a cargo do leitor tirar as conclusões. Certo ou errado? Os fins justificam os meios?... Como diria Hamlet: eis a questão!

Britânico em todos os aspectos, o livro mescla seriedade e educação diplomática com o humor ácido e mordaz, ingrediente indispensável às personagens. A narrativa é densa, em que uma aura funesta paira sobre o edifício como um zepelim gigante, embora Chico Buarque nada tenha a ver com a trama. Porém, como o comandante, o mistério desce e aterroriza a todos. Há muita iniquidade! E este é um ponto interessante, pois as consequências do assassinato têm mais importância do que o culpado em si, que apenas desata o novelo, deixando-o desenrolar-se por conta própria.

O livro não é rebuscado, mas tem uma estrutura formal, o que não dificulta a compreensão. Se não souber uma palavra ou outra, o contexto a que o vocábulo está inserido trata de explicitar. Em suma, é um deleite para os que procuram uma leitura prazerosa e divertida, sem o compromisso de ter aprender, embora nunca saiamos ilesos de uma leitura. Já dizia Voltaire: “A leitura engrandece a alma”.

NOTA: 9,0. 

Não deixe de comentar!

Para construir o todo, é preciso do todo!

Au revoir!